Chinese National holiday - October 2017

Experiment 2016
Chinese National holiday - October 2017

Légende

Auto-stop
Marche
Train
Bus

Shanghai, Chine ‐ 8 oct. 2017

Et enfin après plus de 3000km dont 1850km en stop, et après ces 16 heures de voyage, nous voila arrivé à Shanghai. Fatigués, mais avec des souvenirs pleins la tête. Merci à tous pour ce voyage qui fut fantastique et pleins d'aventure, de rencontre et d'inattendue ! A bientot pour de nouvelles histoires ;) And finally, after more than 3000km (1865 miles) whose 1850km (1150 miles) by hitchhiking, and after these 16 hours of travel, we are finally back in Shanghai. Tired, but with our head [...]
fll of memories. Thanks everyone for this trip which has been fantastic and full of adventure, meeting and unexpected. See you soon for some new stories ;)
Pingxiang ‐ 7 oct. 2017

Avec les bouchons de la veille, on ne prends pas le risque d'arriver en retard pour notre train de l'après-midi qui nous emmène à Shanghai. Nous prenons donc un bus pour Pingxiang et profitons de l'avance pour visiter la "petite" ville (180 000 habitants). Nous sommes ensuite enfin prêt pour un voyage de 16 heures dans un train chinois. Une expérience unique dont nous nous rappellerons longtemps. Entre les personnes restant debout et les tentatives de s'endormir à peu près partout. C'est [...]
unique en son genre ! With yersterday trafic jam, we don't take the risk to arrive late for our after noon train which bring us to Shanghai. So we take a bus to Pingxiang et take advantage of the advance to visit the "small" city (180 000 inhabitants). We are then rady for a 16-hour long ride in a chinese train. A unique experience that we will remenber for a long time. Between the person staying up and the trials to sleep approximately anywhere. This is one of a kind.
Changsha ‐ 6 oct. 2017

A peine le temps d'écrire la pancarte et de la lever que nous avons non pas une, mais deux voitures qui sont arrêtés pour nous ! Trois familles en vacances nous prennent dans leur convoi en direction de Changsha. Il y a plus de bouchons qu'à l'aller et la route prends plus de temps que prévu. Nous allons ensuite tous ensemble au restaurant pour tester la nourriture de la province de Hunan, très épicée... Nous preparons ensuite le campement entre deux buissons d'un parc de la ville avant [...]
de s'endormir sous une légère bruine. We just have the time to write the sign and to raise it that not one, but two cars has stopped for us ! Three families in holiday take us in their convoy to Changsha. There is more trafic jam than on the go and the road is longuer than expected. Then, we all go together to the restaurant to try Hunan province food, very spicy... We set up the camp between two bushes of a park before falling asleep under a light drizzle.
Wulingyuan district

Réveil très tot (5h30) pour profiter du parc pour ce dernier jour, sans les touristes. Nous déambulant dans les forêt en prenant des chemins oubliés du public, tout en nous dirigeant vers la sortie est du parc. Nous descendons l'immense montagne avant de retourner finalement à la réalité. Waking up really early (5:30 am) to enjoy the parc for this last day without the tourists. We walk in the forest by takins paths forgotten by the people, while heading to the est exit of the parc. We g [...]
o down the huge mountain before finally coming back to the reality.
Abandonned hostel ‐ 5 oct. 2017

Nous profitons de ce refuge pour nous reposons. Les températures ont chutées, la pluie aussi, le brouillard est toujours là. Mais cela ne va pas nous arrêter pour autant ! Nous aurons l'occasion de côtoyer des singes au plus près et d'admirer les magnifiques montagnes qui semble surgir de nul part. Avec les conseils d'un ami, nous trouvons pour la nuit une auberge de jeunesse abandonnée. On ne pouvait rêver mieux : Des matelas, des draps, des chambres. Seul le manque d'eau et d’électr [...]
icité nous laisse penser que l'endroit est abandonné. Sinon l'endroit est parfait pour nous héberger une nuit de plus dans ce voyage. We take the advantage of this shelter to rest. The temperatures went down, so does the rain, and the fog is still here. But this will not stop us ! We will have the chance to see monkeys from really close and to admire the amazing mountain which seem tocome out of nowhere. With one friend's advice, we found an abandonned hostel for the night. We couln't dream better : mattress, bed sheets, rooms. Only the lack of water and electricity let us think that it is abandonned. Otherwise, this place is perfect to host us one more day in this trip.
Abandonned houses ‐ 4 oct. 2017

Le parc qui a inspiré James Cameron pour le film Avatar est vraiment féerique. Il y a beaucoup de brume et la nuit commence à tomber mais nous en restons bouche bée. Les paysages sont splendides ! Nous trouvons un petit chalet abandonné au coeur de la forêt où il y a une chambre rempli de paille : Idéal comme matelas. The parc which inspired James Cameron for the Avatar movie is really enchanting. There is a lot of fog and the night begin to fall but we can't find any word.. The landsca [...]
pes are wonderfull ! We find a small abandonned chalet in the middle of the forst where there is a small room full of hay : perfect as a mattress !
Zhangjiajie parc

Nous prenons le bus jusqu'au parc national de Zhangjiajie pour le visiter. Nous commençons à marcher sous la pluie. We take the bus to Zhangjiajie national parc to visit it. We begin to walk under the rain in the parc.
Zhangjiajie Bus Station

Rebelote avec notre couple d'autostop préféré. Cette fois c'est bien notre destination : Zhangjiajie. Il vont commencer par visiter le mont Tianmen (non loin de la ville) et nous laisse donc à l'arrêt de bus pour aller au parc national. On en profite pour faire des courses et acheter de quoi manger pour l'intérieur du parc. Yet again with our favorite hitchhiking couple. This time, we reach our destination : Zhangjiajie. They begin their visit sith Tianmen montain (not far away from the c [...]
ity) and they let us at the bus station to go to the national parc. We take the opportunity to buy some stuff to eat inside the parc.
Changsha ‐ 3 oct. 2017

Après le réveil, Lily et Jimmy nous proposent même de passer à leur hôtel pour prendre une douche. Autant dire que l'on ne se fait pas prier ! Après avoir passer la matinée sur la route, nous arrivons à Changsha. Comme hier, ils nous déposent à leur hotel et c'est ensuite à nous de nous débrouiller. Nous visitons la ville puis nous finirions la soirée dans un bar de la ville où nous ferons la connaissance de quelques amis chinois. Nous irons ensuite dormir au pied d'une pagode (dé [...]
cidément !) non loin de l’hôtel pour être prêt le lendemain. After waking up, Lily and Jimmy even propose us to take a shower in their room. We don't need a second invitation ! After spending the morning in the car, we reach changsha. Like yersterday, the bring us to the hotel, and we then have to manage to find a place to sleep. We visit the city and then we finish the evening in a bar of the city where we are gonna meet some chinese friend. We will then sleep under a pagoda (apparently it's our thing) not far away from the hotel to be ready for the day after.
Yingtan ‐ 2 oct. 2017

Après une bonne nuit reposante, nous continuons la route ! Il fait très (trop) chaud pour l'automne, et nos épaules vont vite garder un souvenir du soleil. Notre 7e et dernière voiture de la journée sera Lily et Jimy, qui nous prennent sur une station service. La chance voudra que leur destination finale est... Zhangjiajie ! Ils acceptent donc de nous emmener avec eux pendant 3 jours. Ils se dirigent à l'hotel pour dormir tandis que nous trouvons un parc pour y passer la nuit. Nous dépose [...]
rons nos sac de couchages sous une magnifique pagode. After a relaxing night, we continue the road again ! The weather is very (too) hot for autun season, and our shoulder will quickly keep a souvenir from the sun. Our 7th and last car will be Lilly, Jimmy and their son Ben, who took us on a gaz station. The coincidence will want that their final destination is... Zhangjiajie ! Therefore, they accept to take us with them for 3 days. They go to the hotel to sleep while we are gonna find a small parc to spend the night. We will set our sleeping bag under a beautiful pagoda.
Shengzhou ‐ 1 oct. 2017

Première journée de stop plutôt concluante. 5 voitures (dont une petite moto électrique) et 2 invitations à dinner plus tard, nous allons dormir à la belle prêt de la route. First hitchhiking day quite good. After 5 cars (including an small electric bike) and 2 invitations to dinner, we go to sleep outside near the road.
Suzhou, Chine ‐ 1 oct. 2017

C'est parti pour le départ depuis mon appartement ! Let's start this trip from my flat in Suzhou !